Keine exakte Übersetzung gefunden für صاحب الرَسالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صاحب الرَسالة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Au nom de : L'auteur
    المدعية: صاحبة الرسالة
  • S'agissant de l'auteur de la communication
    أولا - بشأن صاحبة الرسالة:
  • Au nom de : L'auteur
    الضحية المزعومة: صاحبة الرسالة
  • L'auteur se représente elle-même.
    وصاحبة الرسالة تمثل نفسها.
  • Cette dernière procédure aurait été engagée d'office par l'hôpital.
    وذكرت صاحبة الرسالة أيضا أن ل. ف.
  • L'auteur a fait appel de cette décision.
    وتقدمت صاحبة الرسالة باستئناف ضد القرار.
  • Observations additionnelles de l'auteur sur la recevabilité
    تعليقات إضافية من صاحبة الرسالة حول المقبولية
  • Commentaires de l'auteur
    تعليقات صاحبة الرسالة على ملاحظات الدولة الطرف حول المقبولية
  • Ces difficultés s'étant aplanies en 1998, l'auteur a de nouveau émis le désir de poursuivre ses études mais, en mai 1999, son mari a demandé le divorce.
    وبحلول عام 1998، زالت صعوبات الزوج وشاءت صاحبة الرسالة مرة أخرى في أن تواصل تعليمها، ولكن، في أيار/مايو 1999 ، تقدم زوج صاحبة الرسالة بطلب الطلاق منها.
  • Ayant tenu compte de toutes les informations écrites qui lui ont été communiquées par l'auteur de la communication et l'État partie,
    وإذ تضع اعتبارها جميع المعلومات المدونة التي أطلعتها عليها صاحبة الرسالة والدولة الطرف،